B�LGICA: HOMOLOGACIONES, CONVALIDACIONES Y
EQUIVALENCIAS.
La convalidaci�n de estudios y
la homologaci�n de certificados, t�tulos o diplomas obtenidos
conforme al sistema educativo de B�lgica XE "B�lgica" por los
correspondientes espa�oles de Educaci�n Secundaria Obligatoria y
de Bachillerato se regir� por la siguiente tabla:
Tabla
de equivalencias: |
Sistema educativo belga |
Sistema educativo espa�ol |
Tercero de Ense�anza Secundaria. |
Tercero de Educaci�n Secundaria Obligatoria. |
Cuarto de Ense�anza Secundaria y Certificado de
Ense�anza Secundaria de Segundo Grado. |
Cuarto de Educaci�n Secundaria Obligatoria y t�tulo
de Graduado en Educaci�n Secundaria. |
Quinto de Ense�anza Secundaria (ense�anza general o
t�cnica o art�stica). |
Primero de Bachillerato. |
Sexto
de Ense�anza Secundaria (ense�anza general o t�cnica
o art�stica) y Certificado de Ense�anza Secundaria
Superior. |
Segundo de Bachillerato y t�tulo de Bachiller. |
Para la aplicaci�n de la tabla que figura en el
apartado anterior se tendr� en cuenta lo siguiente:
a) Los
cursos del sistema educativo belga se refieren, tanto a los
cursos de ense�anza secundaria tipo �I� o �Ense�anza
tradicional�, como a los de la ense�anza secundaria de tipo �II�
o �ense�anza renovada�.
b) La
tabla no es aplicable para la convalidaci�n u homologaci�n de la
Ense�anza Secundaria Profesional del sistema educativo belga por
los cursos 1.o y2.o de Bachillerato y homologaci�n al t�tulo de
Bachiller del sistema educativo espa�ol.
c) El
Certificado de Ense�anza Secundaria Superior que se indica en la
tabla, se refiere al Certificat de l'En-seignement Secondaire
Sup�rieur de la Comunidad Franc�fona, al Abschlusszeugnis der
Oberstufe des Sekun-d�runterrichts de la Comunidad German�fona y
al Diploma van Secundair Onderwijs de la Comunidad Flamenca.
M�s informaci�n:
http://www.boe.es/boe/dias/2001/11/01/pdfs/A39852-39853.pdf