�El propio Carlos V fue quien dijo que un hombre que
sabe cuatro lenguas vale por cuatro hombres� Madame de
Sta�l. Corinne.
�Quien aprende una nueva lengua adquiere una nueva
alma�
Juan Ram�n Jim�nez, Pensamientos.
�Las Lenguas son visiones del mundo, modos de vivir
y convivir con nosotros mismos y con los otros.� Octavio
Paz
Como se suele decir, hasta un viaje muy largo comienza con un
primer paso. Si t� est�s leyendo estas l�neas, ya has
dado ese indispensable primer paso. Aprender ingl�s un
viaje a lo desconocido que bien vale la pena emprender.
Como en todo viaje, para llegar a su destino debe
equiparse con un buen mapa y a ser posible, contar con
gu�as experimentados que conozcan a fondo los terrenos y
caminos a recorrer. Con INGL�S PR�CTICO, tienes
en tus manos la mejor gu�a para adentrarse en los
valles y monta�as de este idioma tan valioso y que a la
vez genera tanta frustraci�n entre los que no lo hablan.
Al final de todos los m�dulos que componen este curso,
el alumno ser� capaz de entender, hablar, leer y
escribir ingl�s; no habr� entonces ninguna situaci�n
normal en la que no pueda desenvolverse con soltura
utilizando la lengua inglesa. Desde un principio este
curso ense�a a entender ingl�s y a hacerse entender en
ingl�s. Se insiste en las necesidades orales cotidianas,
en las situaciones m�s t�picas en las que se da la
comunicaci�n y en el lenguaje hablado. Puede comprobarlo
simplemente con ver los t�tulos de las unidades.
INGL�S PR�CTICO ser� su compa�ero y amigo a lo largo de este
viaje. Juntos emprenderemos una aventura que le brindar�
la satisfacci�n personal de haber cumplido con sus
objetivos y le proporcionar� todas las ventajas y
oportunidades de las que goza una persona biling�e.
INGL�S PR�CTICO
aunque est� basado en uno de los primeros cursos
comunicativos que emiti� la BBC de Londres para la
ense�anza del ingl�s a nivel mundial (Follow Me) ha sido
adaptado
especialmente estudiantes de habla hispana.
INGL�S PR�CTICO no es un curso de gram�tica. A diferencia de
idiomas como el espa�ol o el franc�s, el idioma ingl�s
no posee una instituci�n acad�mica encargada de vigilar
y mantener la pureza y correcci�n del idioma. A falta de
una "Real Academia de la Lengua Inglesa', el ingl�s se
ha convertido en un idioma flexible y maleable en
evoluci�n constante. Las palabras inglesas nacen y
mueren seg�n la necesidad de los usuarios del idioma;
las estructuras de las frases cambian y las jergas y
modismos que se utilizan en cada regi�n a menudo entran
a formar parte del idioma general, y su uso es tan
correcto como las alternativas m�s tradicionales. En el
�mbito acad�mico, se utiliza el concepto de "Standard
English", es decir, lo que la comunidad
internacional de ling�istas y fil�logos del idioma
ingl�s considera el ingl�s universal y correcto.
Generalmente, los profesores y cursos de ingl�s se
limitan a ense�ar "Standard English", haciendo caso
omiso de lo que el estudiante oye en la calle o en el
trabajo todos los d�as. Esto puede generar frustraci�n.
Por eso, en INGL�S PR�CTICO hemos hecho un
esfuerzo especial por ense�ar un ingl�s pr�ctico y
cotidiano que le permita salir a la calle y
desenvolverse en ingl�s desde el primer momento.
Este curso, por lo tanto, no es un curso de gram�tica o
una serie de ejercicios ling��sticos ya que las
estructuras gramaticales est�n contempladas �nicamente
como ayudas para que el alumno sepa expresarse con
correcci�n cuando se le plantee la necesidad de hacerlo
en una conversaci�n.. Es una experiencia pr�ctica e
informativa que le ayudar� a entender y hablar ingl�s en
su vida diaria. Por eso, la gram�tica que se explica en
la secci�n denominada EXPLANATIONS est� condicionada
siempre a las funciones comunicativas del lenguaje
aparecidas en los v�deos de PRESENTATION cada unidad.
Base internacional. La justificaci�n general del curso se halla
en las exigencias de una competencia ling��stica b�sica
que se definen en el documento del Consejo de Europa que
fija el llamado NIVEL UMBRAL (Threshold Level). En este
important�simo documento de la pol�tica educativa
europea se formularon de nuevo las exigencias
ling��sticas m�nimas que necesita una persona para
hacerse entender en una lengua extranjera. En los
primeros m�dulos de este curso se cubre la mitad del
camino que lleva a este objetivo, llegando al punto
intermedio que se conoce como Waystage. Una vez
terminado el �ltimo m�dulo de este curso se alcanza el
<<NIVEL UMBRAL>>, es decir, se traspasa el <<umbral>> de
la competencia b�sica.
Con el fin de que cada alumno pueda comprobar su propio
progreso en ingl�s, hemos preparado una versi�n digital
de todos los ejercicios que muestran un feedback
inmediato permitiendo al alumno conocer en cada momento
cu�l es el nivel de su progreso.
Algunos de los alumnos que se matriculan en este curso no hablan
nada de ingl�s y otros hablan un poco, pero todos ellos,
desean hablar m�s ingl�s. Ellos saben que cometer�n
errores al principio, pero eso no importa. Lo
importante es poder hablar y comunicarse. Aqu�
aprender�s a dejar a un lado la verg�enza y poco a poco
ir�s notando que tus errores ir�n disminuyendo.
El curso de INGL�S PR�CTICO consta de 5 m�dulos de 6
unidades cada uno. Cada unidad est� estructurada de la
siguiente manera: